博客文章

How times have changed 阿诺施瓦辛格睡在雕像旁边的故事

今天看见朋友圈疯传施瓦辛格睡在雕像旁边的图片并附带了图片的含义。
我很好信儿地去外网上看看这件事情的使然。
 
有人感慨,施瓦辛格怎么变成这样了?
真是英雄落魄,乞讨不失尊严。君子富贵,施舍不忘谦卑。
 
先看看下面的视频,看看施瓦辛格在做什么:
 


好了,施瓦辛格没那么落魄么。
 

事情是这样的

施瓦辛格睡在雕像旁边的图片,实际上是施瓦辛格早在两年前2016年1月16日的时候上传到自己ins和FB主页上的图片。
图片标题是:How times have changed(时代变了)

施瓦辛格并没有在自己的社交网站上说图片的具体含义是什么,这让大家有了很多的想象空间。
 
不过有记者问他:“有舒服的家,也有更好的酒店,你为什么要在这种公共场所睡觉?”
 
施瓦辛格告诉记者,他没有疯,他也不是老到缺乏了正常的理性思维和礼貌。
也不是寻求个乐趣。而是为了发表一下自己的人生宣言。
 
他回忆,当他担任加利福尼亚州州长时,他被邀请给这座价值数百万美元的酒店剪彩,而这酒店前面还摆放他的雕像。
 
酒店管理部门还公开向施瓦辛格承诺:“您随时都可以回来,我们会免费给您提供一套房间。”
 
施瓦辛格说,他在任职州长的时候,他从没过来过。
然而他卸任之后,回想起了酒店对他的承诺,他就决定回来在这个酒店住一段时间,休闲什么的。免费或者付费都可以。
 
然而,他到达酒店时,酒店管理部门拒绝给他提供房间,争辩说:即使他付费住酒店,也没有房间了,都已经订出去了。
因此,他决定在雕像下面盖地铺睡觉。
 

反思

施瓦辛格想传达的是:
 

“When you are in a position, people may be praising you. Don’t let it get to your head or your heart. Be yourself and don’t get carried away. Even if they mean to be true and sincere, check yourself that you have not exceeded your limits.”

当你处于某个位置时,人们可能会称赞你。但不要让这影响你的头脑或内心。做好你自己,不要忘乎所以。即使他们的意图确实是真诚的,要提醒自己,你并没有那么重要。
 

Be sure that you are doing what is right and what is good. Don’t place any expectation on others and don’t look away at your friends and family or make enemies for yourself. Let your door be open to everyone and open your mind to anyone making a point. They may be your guardian angels. No one knows it all.

要确保自己清楚自己在做什么,什么是好的,什么是不好的。不要对别人有任何期望,包括朋友和家人,不要为自己树敌。要向每一个人敞开胸怀,敞开你的心灵。他们也许就是你的守护天使。
 

Remember that your position is for a while. The people who surround you to seek your favour may even forget you sooner than you can remember. Those who spent time with you are no exception. You may be lonely someday. Even some of the people you helped may eventually loath you.

要记住,你的职位是一时的。那些围绕在你旁边寻求您恩惠的人甚至转眼就会忘记你。那些与你共度时光的人也不例外。 有一天你也会寂寞。 而你帮助的那些人最终也可能会伤害你。
 

Do not trust your position, name, power, money, fame or intelligence as a magic to open doors in future. Only trust in your good work and legacies because nothing last long in life but death.

不要相信自己的地位、名声、权力、金钱、名誉或智慧是打开自己未来大门的法宝。要相信你的建树和经历,因为生命中没有什么比死亡更长久。
 

施瓦辛格近期图片

Happy birthday Christopher! You’re a wonderful student, a hilarious and kind soul, and a fantastic son. I’m so proud of you, I love you, and I can’t wait to see what’s next.
2017-9-27

作者介绍

我是一个普普通通的工作者。 专注于网页设计与网站前端开发、爱好摄影、热爱生活(其实有谁不热爱生活呢?)。 这个网站,就是展现一下我的作品,希望有一些美好的东西能让大家看到。 如果能从这个网站中获得一些感悟或者一些美好的东西,那是最好不过了。

也许,您还对以下文章感兴趣:
蓝·沈阳的清晨

今天比平时早腥了半个小时, 睡不着了。隔… 详情

Adobe XD CC 官方使用教程(英文版视频)

本片文章整理了Adobe XD官网教学视… 详情

YouTube 2010年度最受欢迎十大视频榜 & 欣赏

  北京时间12月14日凌晨消息,You… 详情